Friday, April 23

spring fever

I'm restless. I know I should be working, but I can't concentrate. In anything: not in work, not in re-organizing my wardrobe, not in reading, or watching a movie from beginning to end on one go. I'm happy one day, miserable the next - or often both in 24 hours. I'm planning my future a year ahead, yet worried and undecided about things which will happen (or not) in the next few months. I want change, yet I hesitate - trying to decide whether "seizing the day" would be worth the trouble, or whether I should be sensible. I think: My life is boring, I want to change everything! Then I think: I like my life like it is. I have many plans but I'm not sure which I'd like to realize.

I thought I was too old for these feelings.

I blame the spring.

(This song is playing on loop inside my head. Not that it has anything to do with anything...)







(Tällä kertaa myös suomeksi, koska joihinkin asioihin vieras kieli ei taivu.)

Olen levoton. Pitäisi keskittyä töihin, mutta en osaa keskittyä; en töihin, en muuhun. En jaksa lukea pitkää aikaa, en järjestää vaatekaappia - se jää kesken, mikä on melkein vielä pahempaa kuin epäjärjestys - enkä katsoa elokuvaa alusta loppuun. Tunnen tänään olevani onnellinen, huomenna hirveän onneton, ja parhaassa tapauksessa molempia yhden ja saman päivän aikana. Suunnittelen innoissani asioita, jotka tapahtuvat ehkä vuoden kuluttua, ja samalla huolehdin niistä, joiden pitäisi tapahtua lähitulevaisuudessa - tai sitten ei, en osaa päättää. Haluan muutosta, ja kuitenkin epäröin: onko parempi tarttua hetkeen vai tehdä järkeviä päätöksiä, odottaa kärsivällisesti? Ajattelen, että elämäni on tylsää, ja haluan muuttaa kaiken. Sitten ajattelen, että elämäni on hyvää tällaisenaan. Minulla on liikaa suunnitelmia, enkä osaa päättää, mitä toteuttaisin.

Luulin olevani liian vanha tällaiseen.

Syytän kevättä.


Tämä biisi soi päässä.

2 comments:

Vulpecula said...

Seize the day. But also do it without regrets - that is the hard part.

jhon philips said...

To start with the primary line of my observation – I do nearly worth additional extremely to furnish a large-scale as a results of the journal borrowing. in purpose of reality it's associate huge work by him that i discovered honor exquisite aid by his/her huge in grade instant car title loans. I just need to be compelled to be compelled to be compelled to be compelled to counsel, delight sustain it up and doing all of your work. typically able to|i'll} be prepared to verify with you're posting and alter. wanting ahead to your several mails.